The Drill: On a fine Lady Jay volleyball team, Leighty was a versatile leader